Архив по месяцам: Май 2006
Сложности перевода
Прочтено в рассейской рассылке На украинском телевидении русскоязычные фильмы дублируют украинскими субтитрами. Но поскольку набор и титровка — процесс тяжелый, то зачастую это делают левой ногой. Буквально вчера. Герой: "Это просто. Как дважды два"....
Свежие комментарии